Lyrics

【La Haine】 恨

C'est l'histoire d'un homme qui tombe d'un immeuble de 50 étages.
Le mec, au fur et à mesure de sa chute, il se répète sans cesse pour se rassurer :
« Jusqu'ici tout va bien... Jusqu'ici tout va bien... Jusqu'ici tout va bien. »
Mais l'important, c'est pas la chute. C'est l'atterrissage.

聽說過有個傢伙從50層樓掉下的故事嗎?
每當他跌落過每一層樓中，他都不停的安慰自己說:
目前為止還不錯 ...目前為止還不錯。
其實你如何跌落並不重要，關鍵是你會如何落地。